out of it
美 
英
- 網(wǎng)絡(luò)迷迷糊糊；心不在焉；昏昏沉沉
英漢解釋
例句
B Marriage is not like having a room full of roses; you get out of it whatever you put into it.
婚姻不像是一個房子裝滿了玫瑰；你付出了什么就收獲什么。
It doesn't indulge students by saying that what's important about college is whatever you want to get out of it.
它沒有縱容遷就學生，沒有說上大學的重要意義在于你可以得到你想要的一切。
And sure, that bike was cool. I loved it. But honestly, it was more the kick I got out of it than the bike itself.
那輛自行車棒極了。我非常喜歡它。不過說實話，我為此受的苦其實更多。
It is a once-a-lifetime asset -- if you get out of it, you can't get back in.
它是值得一生擁有的財產(chǎn)--如果你賣了并搬走了，就別再想搬回來。
I thought I'd share some of theimpressions that I got out of it in the hopes that it would be somewhatuseful.
我想分享我的一些感受，在會議過程中我極力把這次會議想象成是有些用的。
Busted tail light. I had a girl in the trunk. Almost talked my way out of it, even with her screaming back there.
汽車尾燈壞了。后備箱里裝個了姑娘。即使她在后面尖叫，我也幾乎開脫了。
A recent case concerns Jim, who smashed the ATM with iron bars and got the huge amount of money out of it.
最近的一個案例與吉姆有關(guān)，他用鐵棒砸壞自動取款機取出很大一筆錢。
And it was a vicious cycle, for I felt so weak I could not find the courage to break out of it.
這是一個惡性的循環(huán)，因為諾是我自感懦弱那么我就不可能找到勇氣去突破它。
Being in it, I can't at this late date get out of it, though I have given considerable thought to the matter.
身處其中，我要離開它已經(jīng)太晚了，雖然我仔細地考慮過那件事。
With a chamber of commerce, you will get out of it what you put into it.
在商會中，你的付出總會得到回報。
I wanted to tell you everything but the manager bullied me out of it.
我本來打算把事情都告訴你，可是經(jīng)理硬不許我這樣做。
I went into it for money, and aside from the satisfaction of being able to help the family, money is all I got out of it.
我經(jīng)商只是為了掙錢，除了能補貼家用給我帶來一點滿足以外，錢是我經(jīng)商得到的一切。
It is only when you are aware that this is not freedom that you are starting to climb out of it.
只有當你意識到這不是自由時，你才能開始爬出來。
There was a drill head in a hole when the nut is drilling, so we are thinking how to get out of it.
因為有一個螺母在鉆油孔的時候，有一個孔鉆頭斷在里面了，現(xiàn)在正在想辦法去出來。
As we approached the house, we found a man going out of it.
走近這棟房子時，我們看到一個人從屋內(nèi)出來。
The degradation of infrastructure, institutions and, most important, human capital, creates a desire to tune out of it all.
基礎(chǔ)設(shè)施、公共機構(gòu)和人力資本（這也是最重要的）的老化，讓人們想把這一切撇開不管。
Yet without such patterns the world appears to be such an undifferentiated homogeneity that man is unable to make any sense out of it.
但是如果缺乏這種架構(gòu)，整個世界將會看起來毫無差別，也就沒有任何的意義。
So before you beat yourself up for procrastinating, check to see whether you make a career out of it.
因此，在你為拖拉狠狠的責備自己的時候，查看你是否可以從中成就事業(yè)。
ANCHOR What made you think you could do it better and make money out of it?
你為什么認為自己能做得好并且能賺到錢呢？
"Yeah, she was coming out of it; but she was acting like she was hiding something. " Julia told Mr. Bailey.
“嗯……當時她從那扇門里出來；但是她好像在藏什么東西。”茱莉亞對貝利先生說。
I got to talk you out of it.
我得替你打圓場。
When we had made an end of our meal, my uncle Ebenezer unlocked a drawer, and drew out of it a clay pipe.
吃完飯后，我的埃比尼澤伯伯打開了一只抽屜，從里面拿出一只陶制的煙斗。
Of the whole business there was one angle that bothered him; he should have gotten more money out of it.
從某個角度來看這整個事件，有一點使他心煩；他本該從這里面弄到更多的錢。
You were depending on me to bring you out of it.
還不是虧了我，才救了你。
There must be something wrong with this machine, you can't wriggle out of it.
一定是這臺機器出了毛病，對此你不能推卸責任。
People were converging on the cottage from all directions, as Lucy Mercer and Madame Skoumatoff were exploding out of it.
正當露西·默塞爾和肖馬托夫夫人急得暴跳如雷的時候，人們從四面八方匯集到這座別墅。
Her voice calmed now, and all the metallic rage has gone out of it.
她的聲音這時平靜了，再也聽不出那種火星直冒的怒氣了。
I got out of it with more dexterity than when I was entangled with the dull measures of other people.
我也能巧妙地逃脫出來，比起和別人牽連在一起的時候，就方便得多了。
And materialism, they think they get out of it just by not existing, by dying, but they don't.
在持唯物主義的人看來，所謂的懲罰會當這些壞人不存在了，即是死亡后也跟著消失。
With gas too risky, coal too dirty, nuclear too slow and renewables too unreliable, Britain is in a bind. What can it do to get out of it?
天然氣太沒保障，煤炭太污染環(huán)境，核電站投入使用需要太長時間，可再生新能源太不可靠，英國陷入了左右為難的困境.怎樣才能擺脫這個困境呢？
He had planned to have his army buried along with him, but was finally talked out of it.
秦始皇本來打算讓他的軍隊跟他一起陪葬，但最終被人勸退。
Mary knew the Word of God enough that she could quote ten verses from the Old Testament and make a song out of it.
瑪利亞對神的話很熟，所以能引用舊約中的十節(jié)詩句，并作成了詩歌。
He looked at them sitting idly for so long that it took Kula speaking up to snap him out of it.
他看著他們悠閑地坐了很長時間，把庫拉說了他的了。
But instead of thinking about how hard something is, think about what you will get out of it.
想想你從中能得到什么，而不要去想這事多么困難。
I'm sure the TV audience got a kick out of it, but what I saw bothered me.
我敢肯定，電視觀眾看了一定會覺得很好笑。但當時的情景讓我很擔心。
If there is anything disagreeable going on men are always sure to get out of it, and Charles is as bad as any of them.
一遇到不愉快的事情，男人們總要溜之大吉，查爾斯就像別的男人一樣壞。
The novelist Wang Meng, who was then the Minister of Culture, got out of it by claiming ill health and checking into a hospital himself.
當時的文化部部長，小說家王蒙，稱病住院躲過這一要求。
The manner in which he sings it is amazing and you can feel the emotions almost as though bursting out of it.
以何種方式，他唱這是驚人的，你可以感受到的情緒幾乎就像爆破出來。
This was a worthwhile endeavour and you hope the experimenters get some interesting results out of it.
這是一個有價值的勞動，并且你希望實驗可以得出一些有趣的結(jié)果。
Come on. You know, you can never really win. The salesperson never loses. They make their living out of it.
拜托。你知道，你永遠不會真正勝利的。賣家是永遠不會輸的。他們靠它生活啊。
What you think doesn't matter; you're so out of it!
你在想什么不重要，你真是落伍！
He had a habit of blinking his eyes, but gradually he grew out of it.
他有眨眼睛的習慣，但漸漸地他不再患此毛病。
Given that the royal wedding is only a few weeks away, we hope to make a few pounds out of it by selling it on the internet to a collector.
皇家婚禮眼看就要在幾周之后舉行了，我們希望能在互聯(lián)網(wǎng)上把這顆豆賣給收藏者賺點小錢。
If you are good, you will be assigned all the work. If you really good, you will get out of it.
如果你是優(yōu)秀的，你就會被指定做所有的工作；如果你確實優(yōu)秀，就會離開那里了。
A tramp does not see such a meal twice in the year, in the spike or out of it.
對于一個流浪漢而言，不論是在收容站還是在外面，如此豐盛的飯食他是見不到第二次的。
One day he took a very big tin spoon and began to make soldiers out of it.
有一天他拿了一支非常大的錫湯匙，開始用它來制造玩具士兵。
Although she could have lain in bed most of the morning as she mostly did, she got out of it quicker today than usual.
她本可以象往常一樣，在床上躺上大半個上午，可是今天，她的起床動作比往常來得利索。
SaaS promotes the "hollowing out" of IT: a firm that needs to migrate to another system will no longer have the required expertise.
SaaS在推廣IT的“空心化”：公司有遷移系統(tǒng)的需求卻不需要相應(yīng)的專家。
